希拉里·达芙（Hilary Duff）近日回顾了当年拍完《新成长的烦恼》电影后的真实心态：那部2003年的电影为这部让她成名的迪士尼频道两季剧集画上句号时，她对“莉琪”这个角色已经“彻底受够了”。 《新成长的烦恼》电影里那首如今被视为经典的《What Dreams Are Made Of》，她在2026年发行的《(Mine)》EP中重新录制，并在今年的“Small Rooms, Big Nerves”巡演中首次现场演唱。 在接受《Paper》杂志采访时，达芙谈到拍摄这部电影时的心境：“那时候我对莉琪已经挺厌倦了。我一年拍了30集，第二年拍了35集。我成了大明星，所有人都叫我莉琪。然后我去意大利拍那部电影，我当时大概就是‘我受够你了’。我希望人们看到我本人。这不好玩了。” 她继续说：“所以现在唱这首歌感觉好多了，我能加入大家一起庆祝它曾经的意义，以及它现在对我的意义。我不想显得不知感恩，但当时我确实被它耗得很疲惫。我在努力塑造一个和莉琪分开的希拉里·达芙，那正好是中间那个节点，我当时想‘我再也不唱那首歌了’。而且那首歌甚至不属于我，不是我能唱的。但现在我觉得它属于我了。” 《(Mine)》EP收录了七首她热门歌曲的全新重录版本，这些版本最初作为她《Luck… or Something》专辑黑胶版本的附加曲目出现。 “回头看那段经历，我会想，天啊，我真希望能重来一次，”她说，“那一切太疯狂了。我很高兴这么多年后它还能引起共鸣，大家喜欢它、把它消化掉了。但现在我表演它的时候，我会想‘哦，我在里面’。当年，我只是觉得自己还没真正进入自己的身体。” 达芙在剧中饰演莉琪·麦奎尔，该剧2001年1月首播，同剧演员还包括拉莱恩、亚当·兰伯格、杰克·托马斯、海莉·托德和罗伯特·卡拉丹。剧集于2004年结束，共65集，另有一部电影。 特别